Traducción Familia R&R
PUZZLE
From Sara I have kept
her green eyes, from Noelia her full lips, from Alicia her jet black hair, from
Cristina her long legs, from Patricia her generous heart and in this way I’ve
been putting together the woman of my dreams. Now, with my hands covered in
blood, I ask myself what to do with the leftover pieces.
--------------------------------------------------------------------------
ROMPECABEZAS
De Sara me he quedado
sus ojos verdes, de Noelia sus labios carnosos, de Alicia su cabello negro
azabache, de Cristina sus largas piernas, de Patricia su generoso corazón y así
he ido recomponiendo a la mujer de mis sueños. Ahora con las manos manchadas de
sangre me pregunto qué hacer con todas las piezas que sobran.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si tienes algo que decir, algo que opinar, algo que aportar, si te ha gustado, si te ha parecido aburrido, si tienes alguna queja, en definitiva si te ha sugerido algo, sólo tienes que comentar.
Si lo haces te doy las gracias, si prefieres callártelo, también te las doy.